Устный перевод

Опытные переводчики и конференц-менеджеры помогут вам эффективно провести любое мероприятие с иностранными спикерами

Подробнее о компании

Наши предложения для вашего бизнеса:

Максимально корректный перевод, выполненный на любой иностранный язык профессиональными переводчиками

Аренда необходимого оборудования для проведения мероприятий

Конференц-менеджмент

Специалисты центра устного перевода «МегаТекст» предоставят профессиональных переводчиков, а также помогут с организацией мероприятия

Подбор бизнес-пространства

Установка и демонтаж оборудования

Координация хода мероприятия

Конференц-менеджер компании «МегаТекст» присутствует на мероприятии, следит за организацией, координирует действия переводчика, решает технические и другие вопросы

Устный последовательный перевод

Пофразовый

Интерпретация произнесенного текста после каждой законченной фразы спикера, не требуется удерживать в памяти содержание предложений

Зрительно-устный

Интерпретация произнесенного текста после каждой законченной фразы спикера. Не требуется запоминать содержание предложений

Абзацно-фразовый

Интерпретация произнесенного текста после каждой законченной мысли спикера

С записью

Последовательная фиксация речи спикера в письменном виде

Устное переложение на другой язык ведется параллельно с произнесением исходного текста и транслируется слушателям с помощью специальной аппаратуры

Устный синхронный перевод

Моментальный перевод и адаптация материала

Подбор правильных синтаксических структур и лексических оборотов

Использование самых точных методов передачи речи спикера

Наши переводчики:

Владеют знаниями в той сфере, в которой осуществляется перевод

Точно интерпретируют сказанное

Не употребляют в своей речи слова‑паразиты

Используют простые предложения

Удаленный устный перевод

Работаем с любыми облачными платформами для осуществления удаленного устного перевода

Подбираем опытных устных переводчиков со знаниями определенной тематики

Осуществляем удаленный устный перевод не только в рабочее время и учитываем разные часовые пояса

Аренда оборудования

«МегаТекст» располагает современным оборудованием для профессиональной передачи звука, позволяющим воспроизводить речь без лишних шумов, искажений и задержек

Аренда комплекта для синхронного перевода без звукоусиления

Кабина для синхронного переводчика «ЕВРО колпак» (настольный вариант)
Передатчик сигнала
Пульт с гарнитурами
Модулятор
Наушники для участников

Аренда комплекта для синхронного перевода со звукоусилением

Кабина «ЕВРО колпак» (настольный вариант), в которой работает переводчик
Передатчик сигнала
Пульт с гарнитурами
Модулятор
Наушники для участников
Один радиомикрофон и три проводных микрофона
Комплект усиления звука различной мощности
для помещения площадью от 100 до 200 кв. метров

Закажите перевод онлайн

Спасибо! Данные успешно отправлены