Eng
Аудиовизуальный перевод

Аудиовизуальный перевод

Мы используем инновационные технологи при работе с аудиовизуальными материалами

Подробнее о компании
Иллюстрация

Что включает в себя аудиовизуальный перевод?

Перевод и создание субтитров к любым видеороликам (рекламным, обучающим, презентационным, маркетинговым и т. д.)

Озвучивание видеоматериалов (синтез голоса, дубляж, закадровое озвучивание, запись аудиоконтента)

Переводим и локализуем любой мультимедийный контент

Видеоролики любого формата, включая материалы с видеохостингов (YouTube, Vimeo и т. д.)
Внешние и «вшитые» субтитры любых форматов
Материалы электронного обучения, видеокурсы и e‑learning
Звуковые дорожки, дубляж и закадровое озвучивание
Материалы IFE-систем
Замена экранных надписей и полная локализация видеоряда
Транскрибирование (расшифровка)

Компания «МегаТекст» использует только современные технологии и привлекает профессиональных лингвистов

Как это работает?

Перевод сайта и локализация контента для целевой аудитории