Eng
13.10.2026

Анкета на визу в Японию и программа пребывания: как заполнить и не ошибиться

Анкету на визу в Японию заполняют на английском или японском в двух экземплярах, наклеивают фото 35×45 мм, ставят дату и подпись. Обязательные графы заполняют без пропусков: туристы в разделах о гаранте и приглашающем пишут NO или прочерк. Программа пребывания — план поездки по дням с рейсом и отелями. Оба документа поможем заполнить при сопровождении туристической визы — от 5 000 ₽.

Где взять бланки и куда подавать

Все бланки лежат на сайте посольства Японии в разделе «Бланки документов»: визовая анкета, памятка по её заполнению на русском (на сайте — «Инструкция по заполнению анкеты»), программа пребывания, заявление на многократную визу и гарантийное письмо. Посольство принимает и документы немного другой формы, если по содержанию они соответствуют требованиям.

Сейчас документы принимает Визовый центр Японии (JVAC), он же выдаёт паспорта с визами. Записываются на сайте VFS Global, ссылка есть на странице посольства. В консульский отдел посольства теперь идут только с дипломатическими и служебными паспортами и по неотложным гуманитарным вопросам. В Петербурге свой визовый центр Японии работает с 12 февраля 2026 года.

Пример заполнения анкеты: поле за полем

Названия граф в бланке — на английском. Их русский перевод есть в памятке посольства; памятку только читают, заполняют сам бланк на английском или японском. Даты в анкете пишут в порядке «день/месяц/год».

Поле анкеты Как заполнить Чего избегать
Surname, Given and middle names Латиницей, точно как в загранпаспорте Другого написания, например как на банковской карте; отчества, которого нет в паспорте
Other names Прежние фамилии, например девичья Пустой графы, если фамилию меняли
Date of birth, Place of birth Дата — день/месяц/год; место — город, область, страна Порядка «месяц/день»; города без страны
Nationality, Former nationalities Гражданство сейчас; прежнее — в том числе СССР Пустой графы, если было гражданство СССР
ID No. В России такие номера не присваивают; как обозначить отсутствие номера, уточните по актуальной инструкции визового центра Номера внутреннего паспорта или ИНН вместо ID
Passport type, No., Issuing authority Ordinary; серия и номер; орган выдачи как в паспорте, в памятке пример — MVD12345 Данных старого паспорта
Purpose of visit Конкретная цель, для туриста — Tourism Цели, которая расходится с программой
Length of stay, Date of arrival, Port of entry, airline Число дней, дата прилёта, аэропорт, рейс и авиакомпания Дат и рейса, которые не совпадают с бронью
Hotels Название, адрес и телефон; если отелей несколько — первый Названия без адреса и телефона
Previous stays in Japan Даты прошлых поездок и их длительность; если поездок не было, уточните обозначение по актуальной инструкции визового центра Выдуманных дат или переноса правил из других граф
Residential address, Tel., E-mail Фактический адрес; если адресов несколько — все Адреса прописки, если живёте в другом месте
Profession, Employer Должность или статус: студент, пенсионер, неработающий; работодатель или вуз с адресом и телефоном Должности, которая не совпадает со справкой
Guarantor, Inviter У туриста — NO или прочерк Пустых граф
Have you ever… Шесть вопросов «да/нет»; Yes ставят, даже если приговор был условным Ответа No при условном сроке
Date, Signature Дата заполнения и подпись от руки на обоих экземплярах Неподписанного второго экземпляра

Графы с пометкой Note — профессия супруга и примечания — заполнять не обязательно. Посольство просит заполнять остальные пункты без пропусков. При этом памятка не указывает, как обозначить отсутствие данных в ID No. и Previous stays in Japan: уточните это по актуальным указаниям визового центра до подачи. Правило NO или прочерк прямо дано для граф о гаранте и приглашающем лице; переносить его на другие поля без подтверждения не стоит. Фото: 35×45 мм, цветное или чёрно-белое, на обеих анкетах одинаковое, сделанное в течение последних 6 месяцев.

Перед подачей сверьте анкету с бронями, программой и справками. Даты, рейс, отель и должность должны совпадать во всех документах. Посольство предупреждает: если не хватает документа или в заявлении есть неточности, его не примут к рассмотрению. За ложные сведения в анкете отказывают в визе. После любого отказа подать заново можно только через срок, указанный на сайте посольства, а причины отказа не сообщают.

Программа пребывания: что в ней должно быть

Программу пишут на английском или японском. Посольство требует указать дату въезда и выезда, номер рейса, названия, адреса и телефоны отелей, а план поездки просит расписать как можно подробнее. Бланк посольства — таблица из четырёх колонок: Date, Activity Plan, Contact, Accommodation.

Пример программы пребывания

Date Activity Plan Contact Accommodation
1 Apr 2027 Arrival at Narita Airport, flight [номер рейса]. Transfer to hotel [телефон отеля] [название отеля], [адрес], [телефон]
2 Apr 2027 Tokyo: Asakusa, Ueno Park [телефон отеля] Same as above
3 Apr 2027 Shinkansen to Kyoto. Fushimi Inari Shrine [телефон второго отеля] [название второго отеля], [адрес], [телефон]
4 Apr 2027 Kyoto: Kiyomizu-dera, Gion [телефон второго отеля] Same as above
5 Apr 2027 Departure from Kansai Airport, flight [номер рейса] — —

Это шаблон, а не готовый документ: подставьте свои даты, рейсы и отели. Одна строка — один день. В день переезда напишите, откуда и куда едете, и укажите новый отель. Месяц удобно писать словом, тогда день и месяц не перепутать. Если вы едете к родственникам или знакомым в Японию, программу пребывания готовит приглашающая сторона.

Спонсорское письмо и гарантийное письмо из Японии: в чём разница

Эти документы путают, хотя пишут их разные люди для разных поездок.

Спонсорское письмо пишет родственник, который оплачивает поездку. В туристическом перечне посольства оно названо для несовершеннолетних. Письмо пишут на русском или английском и прикладывают копию документа о родстве, оригиналы справки с работы спонсора с должностью и окладом и справки из банка об остатке на его счёте. Бланка спонсорского письма среди форм посольства нет, и что в нём писать, посольство не уточняет. Мы советуем коротко указать, кто спонсор и кем приходится заявителю, что он оплачивает поездку и на какие даты, поставить подпись и дату. Перед оформлением сверьте содержание письма с актуальными требованиями визового центра. Если ребёнок едет не с обоими родителями, проверьте, нужно ли согласие на выезд ребёнка.

Для взрослых спонсорское письмо в перечне не названо: неработающий заявитель приносит свою справку из банка об остатке. Если поездку взрослого оплачивает родственник, уточните допустимый комплект в визовом центре по актуальному перечню до подачи: правила для несовершеннолетних автоматически на взрослого не распространяются.

Гарантийное письмо — бланк посольства на японском. Его заполняет человек или компания в Японии, если вы едете к родственникам или знакомым и они оплачивают поездку или принимают вас у себя. Гарант обещает покрыть расходы на пребывание и обратную дорогу и отвечает за соблюдение законов. Приглашающая сторона присылает и остальное: письмо о причинах приглашения, программу пребывания и документы о гаранте — справку о регистрации по месту жительства в Японии (дзюминхё), справки о работе и доходе. Сейчас посольство допускает копии писем вместо оригиналов.

Спонсорское письмо Гарантийное письмо
Кто пишет Родственник-спонсор Человек или компания в Японии
Когда нужно Несовершеннолетнему туристу Поездка к родственникам или знакомым, которые оплачивают её или принимают вас у себя
Язык и форма Русский или английский, свободная форма Бланк посольства на японском
Графы анкеты о гаранте NO или прочерк Данные гаранта и приглашающего; если это один человек, во второй графе пишут same as above

Справиться самому или взять сопровождение

Анкету и программу можно заполнить самостоятельно по бланкам и памятке посольства. Это несложно, если вы едете туристом, справки уже на руках и есть время съездить в визовый центр. Сопровождение удобнее, если ситуация нестандартная — едет ребёнок, платит спонсор, вы ИП или самозанятый, нужна многократная виза — или некогда ездить.

Этап Если делаете сами С сопровождением «МегаТекста», от 5 000 ₽
Анкета и программа пребывания Заполняете по бланкам и памятке Помогаем заполнить, вы проверяете и подписываете
Справки и брони Получаете сами Тоже вы, а мы подскажем, какие документы нужны при вашем статусе
Проверка пакета Сверяете сами Проверяем весь пакет перед подачей
Подача Записываетесь на сайте VFS Global и едете в визовый центр Организуем подачу по доверенности
Документы и паспорт Отвозите и забираете сами Курьер по Москве забирает документы и привозит паспорт, он входит в цену

В обоих случаях решение принимает японская сторона, и полный комплект не гарантирует визу. Срок рассмотрения сверьте на сайте посольства; в отдельных случаях могут запросить дополнительные документы. Для Франции порядок другой, его мы разобрали в статье об анкете на визу во Францию.

Хотите, чтобы анкету, программу и весь пакет проверили до подачи, — оставьте заявку на странице сопровождения визы в Японию. Перевод и нотариальное заверение документов для других стран делаем в офисах в Москве: нотариус при каждом офисе — в том же или соседнем помещении.

Частые вопросы

Нужно ли переводить справки с работы и из банка?

Для туристической визы — нет: посольство принимает справку из банка и справку с работы на русском или английском. Как переводят такие документы для стран, где перевод нужен, — в статье о переводе справки с работы и выписки для визы.

Кто подписывает анкету за ребёнка?

Один из родителей. Рядом с подписью он пишет своё имя. На каждого заявителя, в том числе на ребёнка, собирают отдельный комплект документов.

Можно ли не ехать в визовый центр самому?

Да, документы может подать доверенное лицо. Посольство просит доверенность в простой письменной форме от каждого взрослого заявителя, который не приходит на подачу, с контактами доверенного лица. Нотариус для неё не нужен. На момент подачи вы должны быть в России.

Что писать в анкете, если нужна многократная виза?

В графе Intended length of stay in Japan укажите число дней первой поездки и слово Multiple. К анкете приложите письмо о том, зачем вам несколько поездок, — в свободной форме на английском или японском либо по бланку посольства. Претендовать могут те, кто был в Японии в последние три года, и заявители с определённым доходом.

Источники

Дополнительная проверка источников — 13.10.2026.

Требования могут меняться; перед подачей сверяйте актуальные условия с принимающей организацией. Ниже — источники для проверки требований к вашему документу.


Возврат к списку