Our managers will contact you soon
(working hours from 9 a.m. to 7 p.m. Moscow time on weekdays)
| Language |
Into Russian
(1,800 characters with spaces) |
From Russian
(1,800 characters with spaces) |
|
English German French Spanish Italian |
min. RUB 550 | min. RUB 680 |
| Chinese | min. RUB 1,000 | min. RUB 1,100 |
|
Final cost per page depends on the text length and target language. |
||
|
Service
Translation of personal documents (including for legal entities) |
Cost of translation |
|
Standard personal document: passport (photo page and registration), ID card, driver’s license A full passport (all pages) is charged per page. Russian passport into a foreign language — min. RUB 400 |
min. RUB 300* |
|
Birth, Marriage, Divorce, Name (Surname) Change Certificate Diploma or High School Diploma without academic record Certificate of Good Conduct, of Employment, of Student Status, from Civil Registration Office Pension Certificate, Individual Entrepreneur Registration Certificate |
min. RUB 550* |
|
Academic record, employment record book, power of attorney, consent, contract, articles of association |
min. RUB 550 per 1,800 characters* |
|
* Final cost depends on the document length and target language. Prices include VAT. |
|
| Service |
Cost of translation
(including VAT) |
| Translation of medical, technical, advertising, marketing and literary texts | min. RUB 700* |
| European languages | min. RUB 550** |
| CIS languages | min. RUB 550** |
| Rare languages | min. RUB 700** |
| Translation from “vanishing” languages, dialects, jargons, etc. (Gagauz, Catalan, etc.) | by prior arrangement |
|
** Final cost per translation page depends on the text length and language. |
|
| Editing of the translation provided by the client or previously made (available in the database) | 50% of cost of translation |
| Interpretation for a transaction at the notary | RUB 3,000 per hour (min. order of 1 hour) |
| Seal translation | min. RUB 200 |
| Apostille translation | min. RUB 300 |
| Service | Cost |
| Certification of translation with a company seal | min. RUB 300 per document |
| Notarization of a translator’s signature | min. RUB 1,000 per document |
| Notarization of a document copy | min. RUB 250 per page |
| Service | Cost |
| Apostille placement at the Main Department of the Ministry of Justice of Russia in Moscow (including state duty) |
RUB 5,000 per document |
| Apostille placement on original diploma of education Diploma + academic record are stitched into one document (including state duty) | min. RUB 10,000 per document |
| Apostille placement on original documents in civil registration offices and the Ministry of Internal Affairs (including state duty) |
RUB 5,000 per document |
| Partial consular legalization**** (Ministry of Justice and Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs) (including state duty) | min. RUB 5,000 per document |
| Nostrification of educational documents issued outside the Russian Federation (including state duty) | min. RUB 13,500 per document |
| Service | Cost |
| Typing and retyping of documents (standard page) | RUB 300 |
| Scanning, recognition | RUB 500/hour |
| Simple DTP (formatting). Working with editable text in MS Office formats | RUB 450/hour |
| Delivery method | For individuals | For legal entities |
| Courier delivery in Moscow and St. Petersburg | RUB 700 | RUB 1,000 |
| Courier delivery outside the city | as agreed | as agreed |
|
If the order exceeds RUB 25,000, courier delivery within the Moscow Ring Road is FREE OF CHARGE |
||
| The price quote for the equipment rent is provided upon request |
