Order via Telegram
For use in Russia · English / Arabic → Russian

UAE documents. Russian translation.

Bank statements, contracts and documents with consular endorsements for a bank, business partner or another recipient in Russia. Attach your files in the form. We will agree the translation scope, format, price and turnaround before starting.

Include all pages with stamps and consular endorsements.

UAE → RUSSIAMEGATEXT

Documents for a quote

Attach a file or describe the task. Your project manager will confirm the price and turnaround before work starts.

Statements and transaction tablesContracts and all attachmentsPages with stamps and endorsements
01 / Documents

What we translate

01Bank statements

Account statements and other banking documents in English or Arabic. Send the complete set you need translated and tell us who will receive the translation.

Get a quote for these documents

Attach the original PDF for the required period, including balances, transaction tables and bank endorsements. Include any translation requirements supplied by the recipient.

02Contracts and attachments

Contracts, agreements and attachments for a Russian bank, business partner or another organisation. Send the final version and explain what the translation is for.

Get a quote for these documents

If you have an editable file, include it along with the signed version. We will agree names, company names and reference details using the documents you provide.

03Documents with stamps and endorsements

You can send documents that have already been legalised by the Russian Consulate in Dubai. Include all pages containing text, stamps and certification statements.

Get a quote for these documents

Legalisation and the required form of the translation are separate matters. Tell us the Russian recipient’s requirements so we can agree the translation and any additional steps.

02 / Format

The format your task requires

Requirements depend on where you will submit the document and what it will be used for. Send us the recipient’s instructions or their reply to your enquiry.

Translation without certification

If you need the translation for reference, or the recipient accepts this format, we can discuss preparing an electronic file.

Translation bearing the agency’s stamp

If the recipient requires a translation company’s stamp, mention this in your enquiry. We will agree the contents and presentation of the set.

Notarial certification in Russia

If the recipient requires a notary to certify the translator’s signature, we will assess whether this can be arranged and which documents are needed after reviewing the set.

Consular endorsements alone do not determine the form of translation the recipient requires. If your document has already been legalised, include those pages.
03 / Process

From source file to translation

Send the documents and explain your task

Send a readable file or scans of all required pages. Tell us the target language, the recipient in Russia, their requirements and your preferred completion date.

Agree the price and format

After reviewing the documents, we will confirm the scope, price and turnaround. We will discuss certification, whether originals are needed, payment and how you will receive the translation.

Confirm names and reference details

If a name or company name already appears in Russian documents, send that spelling as a reference. Tell your project manager about any changes to the source document before the work is completed.

Receive the translation in the agreed format

We will prepare the translation in the agreed form. Arrangements for receiving an electronic file or a paper copy will be settled before the order starts.

A quote for your documents

Get a quote for your documents

The price depends on the languages, volume, content, formatting and any required certification. For a bank statement or contract, we will assess the complete set you need and agree the total price before starting.

What determines your quoteThe number of PDF pages alone does not determine the translation price. Tell us your preferred completion date; we will confirm whether we can meet it after assessing the documents.

MegaText provides translation in Russia. Certification, originals, payment and receipt of the result are agreed for your document set; local UAE certification is not automatically included.
04 / FAQ

Before we start

Can I start an order while I am in the UAE?

Yes. Start by attaching your file and describing the task in the form on this page. We will agree the format and arrangements for receiving the result before starting. If your chosen form of certification requires originals, we will let you know after reviewing the documents.

Do you translate documents in English and Arabic?

Yes, MegaText works with English and Arabic. Send all required pages, including stamps and endorsements in any other languages, so we can assess the scope and price for the complete set.

Can I send a document already legalised by the Russian Consulate in Dubai?

Yes. Include the complete document and all legalisation pages. Tell us the Russian recipient and their requirements. We will agree the scope and form of the translation after reviewing your set.

Does a bank statement or contract need a notarised translation?

Tell us the requirements of the organisation receiving the document. The document type alone is not enough to choose a form of certification on the recipient’s behalf. Include their written instructions if you have them.

Can you translate a Russian document for use in the UAE?

Send the document and the UAE recipient’s requirements. We will assess this request separately and explain which format we can offer. If the recipient requires a locally accredited translator, that requirement needs to be checked before ordering.

UAE documents → RussiaGet a quote