熟悉相关专业领域
谢谢！
您的需求已提交
我们的客户经理将尽快与您联系
（营业时间：莫斯科时间周一至周五9:00–19:00）
企业口译服务
我们为企业提供：
专业口译员提供口译服务，具体语种及翻译方向请向客户经理确认。
活动所需设备租赁
会务管理
MegaText口译中心为您提供专业口译员，并协助组织活动
1
挑选商务活动场地
2
设备安装与拆卸
3
活动现场协调
MegaText会务经理亲临现场，把控活动组织，协调口译员工作，处理技术及其他各类问题
交替传译与视译
逐句交传
讲者每说完一句，译员随即进行口译
视译
译员阅读书面材料，并直接口头译出
分段交传
讲者每讲完一个完整的意思，译员随即翻译
笔记交传
译员按顺序用笔记记录讲者的发言
译员在讲者发言的同时进行翻译，译语通过专用设备传送给听众
同声传译
1
即时翻译，按需调整内容表达
2
选用恰当的句式和词汇
3
以最准确的方式传达讲者发言
我们的口译员：
表达干净，不用口头禅
准确传达讲者原意
用句简洁明了
远程口译
1
支持在各类云平台上进行远程口译
2
为您匹配熟悉特定领域的资深口译员
3
非工作时间也可安排远程口译，并兼顾不同时区
口译价格与下单须知
公证交易陪同口译3000卢布/小时（最少1小时），其他口译任务协商报价，具体价格取决于口译形式、语种及时长，最终报价由客户经理根据您提供的信息确认。
下单时请告知：
- 所需语种及翻译方向。
- 口译形式：交替传译、同声传译或远程口译。
- 日期、开始时间和预计时长。
- 城市和具体地址；如需远程口译，请说明使用的线上平台。
- 活动类型，例如商务谈判或会议；是否需要同传设备或会务支持。
- 如有发言稿、演示文稿或其他资料，请提前发送，便于译员准备。
同传设备租赁
MegaText拥有现代化的专业音频传输设备，确保语音还原清晰，无杂音、无失真、无延迟
同传设备套装租赁（不含扩音）
- EURO-Kolpak桌面式同传间（同传箱）
- 信号发射机
- 带耳麦的译员控制台
- 调制器
- 与会者耳机
同传设备套装租赁（含扩音）
- EURO-Kolpak桌面式同传间（同传箱）
- 信号发射机
- 带耳麦的译员控制台
- 调制器
- 与会者耳机
- 无线话筒1支、有线话筒3支
- 多种功率的扩音设备套装
- 适用于100–200平方米的场地