文件认证
我们协助您办理文件认证的各项手续
我们的客户经理将尽快与您联系
(营业时间:莫斯科时间周一至周五9:00–19:00)
我们为您提供所需的一切信息和各项配套服务,并保证服务质量
自2023年11月7日起,俄罗斯出具、属于《取消外国公文书认证要求的公约》适用范围并拟在中国内地使用的公文书,可办理俄罗斯附加证明书(Apostille,通常称为海牙认证),无需再办理俄方及中国驻俄使领馆的领事认证。
办理前,请先向接收机构确认是否需要办理附加证明书,以及对具体文件、中文译文和有效期等的要求。MegaText可协助办理俄罗斯文件的海牙认证及翻译,具体方案根据文件和用途确认。
附加证明书证明公文书上签名的真实性、签署人的身份,以及印章或印鉴的真实性,不证明文件内容的真实性。文件的提交要求由接收机构确定,附加证明书不保证文件一定被接收。
中国内地出具、适用《取消外国公文书认证要求的公约》的公文书,如需认证后送往俄罗斯使用,办理中国附加证明书后,无需再办理俄罗斯驻华使领馆的领事认证。是否需要附加证明书,以及俄文翻译和公证的具体要求,应根据文件及接收机构的规定确认。
请将文件情况和俄罗斯接收机构的要求发给我们,以便确认在俄罗斯所需的翻译与公证服务(参见公证翻译)。
俄罗斯文件拟在境外使用时,以下情况可能需要办理:
持外国学历在俄罗斯继续学习或从事特定专业工作时,可能需要办理学历承认手续;具体是否需要,应根据学历文件及其使用要求确认。
是否需要领事认证,取决于文件出具国与使用国之间适用的条约及接收机构要求;不适用附加证明书且无免认证安排时,可能需要办理领事认证。
需要办理领事认证时,常见的文件包括:
俄罗斯文件海牙认证:5000卢布起
俄罗斯文件领事认证:5000卢布起
学历认证:13500卢布起
详情请致电MegaText客户经理:+7 (495) 223-70-07(莫斯科)或+7 (812) 926-64-14(圣彼得堡)。